{"id":2549,"date":"2016-11-01T20:13:04","date_gmt":"2016-11-01T19:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/?p=2549"},"modified":"2016-11-02T00:52:17","modified_gmt":"2016-11-01T23:52:17","slug":"simpsonowie-i-ich-matematyczne-sekrety-simon-singh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/simpsonowie-i-ich-matematyczne-sekrety-simon-singh\/","title":{"rendered":"Simpsonowie i ich matematyczne sekrety &#8211; Simon Singh"},"content":{"rendered":"<p>Simpsonowie i ich matematyczne sekrety to pozycja, kt\u00f3ra od razu mnie zaintrygowa\u0142a. Wyrazista, twarda, \u017c\u00f3\u0142ta ok\u0142adka &#8211; pi\u0119kne dzie\u0142o wydawnictwa Albatros &#8211; rzucaj\u0105ca si\u0119 w oczy, zachwyca jak ma\u0142o co. W dodatku tematycznie jest to ksi\u0105\u017cka, obok kt\u00f3rej nie da si\u0119 przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie. Po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re chce si\u0119 sprawdzi\u0107, pozna\u0107, odczu\u0107 na w\u0142asnej sk\u00f3rze gam\u0119 r\u00f3\u017cnorodnych emocji.<\/p>\n<p>Dlaczego zapragn\u0119\u0142am przeczyta\u0107 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119? Od pocz\u0105tku wiedzia\u0142am, \u017ce b\u0119dzie to lektura bardzo ambiwalentna. Moje uwielbienie dla rodziny Simpson\u00f3w i nienawi\u015b\u0107 do matematyki sprawiaj\u0105, \u017ce na pocz\u0105tku towarzyszy\u0142y mi r\u00f3\u017cne doznania. Simpson\u00f3w kocham. T\u0119 kresk\u00f3wk\u0119 ogl\u0105da\u0142am od najm\u0142odszych lat, gdy by\u0142a emitowana na prehistorycznym kanale: Fox Kids. \u015aledzi\u0142am poczynania mieszka\u0144c\u00f3w Springfield z fascynacj\u0105. Zachwyca\u0142am si\u0119 wszystkim, pocz\u0105wszy od kolorystyki, humoru, na muzyce sko\u0144czywszy. Simpson\u00f3w ogl\u0105dam do dzi\u015b. Jednak\u017ce nigdy przedmiotem moich obserwacji czy fascynacji nie by\u0142a matma przemycana w tym serialu.<\/p>\n<p>Matematyki z kolei nie cierpi\u0119. Mawiaj\u0105, \u017ce humani\u015bci to osoby, kt\u00f3re do tej pory nie nauczy\u0142y si\u0119 dodawa\u0107. \u017beby nie by\u0142o, ja do nich nie nale\u017c\u0119, humanist\u0105 si\u0119 nie czuj\u0119. Uko\u0144czy\u0142am liceum w klasie z rozszerzon\u0105 matm\u0105. Przem\u0119czy\u0142am j\u0105 dos\u0142ownie, bo cho\u0107 w m\u0142odszych latach ub\u00f3stwia\u0142am ten przedmiot, to przed matur\u0105 zbrzyd\u0142 mi do reszty. Ale w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki tym wcze\u015bniejszym do\u015bwiadczeniom, dzi\u0119ki zabawom z liczbami, uczestnictwem w szkolnej lidze matematycznej, jestem w stanie zrozumie\u0107 scenarzyst\u00f3w Simpson\u00f3w. Gdy przypomn\u0119 sobie, jak siedzia\u0142am po nocach, t\u0142uk\u0142am matematyczne zagadki, rozwi\u0105zywa\u0142am mas\u0119 zada\u0144 logicznych, rozumiem ich uwielbienie dla tej dziedziny. R\u00f3\u017cnica jest taka, \u017ce mi to przesz\u0142o, zbrzyd\u0142o na poziomie liceum, a im zosta\u0142o to na zawsze.<\/p>\n<p>Jak si\u0119 okazuje, o tym jest ta ksi\u0105\u017cka. Simon Singh opowiada nam, jak du\u017co matmy zosta\u0142o przemyconej do tej na poz\u00f3r dziecinnej kresk\u00f3wki. Opowiada nam o konkretnych sytuacjach, przytaczaj\u0105c mn\u00f3stwo wzor\u00f3w i twierdze\u0144. U\u015bwiadamia nam, \u017ce tw\u00f3r Matta Groeninga to nie taka zwyk\u0142a, bezm\u00f3zga rodzinka. Ot\u00f3\u017c Matt, przy pomocy obsady sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 w du\u017cej mierze z naukowc\u00f3w, prezentuje nam kresk\u00f3wk\u0119, zawieraj\u0105c\u0105 mn\u00f3stwo naukowych nawi\u0105za\u0144 i smaczk\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 do wy\u0142apania niekiedy tylko dla geek\u00f3w.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka podzielona jest na rozdzia\u0142y. Te z kolei bardzo \u0142adnie, p\u0142ynnie przechodz\u0105. Nie ma tu skakania z tematu na temat, ko\u0144czymy takim zagadnieniem, wi\u0119c od niego rozpocznie si\u0119 kolejny rozdzia\u0142. Taki uk\u0142ad daje pewnego rodzaju porz\u0105dek. Wielkim u\u0142atwieniem jest tak\u017ce indeks zawarty na ko\u0144cu, dzi\u0119ki czemu mo\u017cemy bez problemu odnale\u017a\u0107 nurtuj\u0105ce nas zagadnienia. Je\u015bli chodzi o konstrukcj\u0119, wielkim uk\u0142onem w stron\u0119 niematematycznych czytelnik\u00f3w, jest za\u0142\u0105czenie aneks\u00f3w do niekt\u00f3rych zagadnie\u0144. Autor, zamiast katowa\u0107 nas liczbami, odsy\u0142a do za\u0142\u0105cznik\u00f3w na ko\u0144cu ksi\u0105\u017cki, tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zg\u0142\u0119bi\u0107 temat jeszcze bardziej.<\/p>\n<p>Jednak\u017ce same aneksy nie sprawi\u0105, \u017ce pozb\u0119dziemy si\u0119 matmy z ksi\u0105\u017cki. Zreszt\u0105, totalne wykluczenie jej, by\u0142oby bez sensu, gdy\u017c to ona jest kluczowa w tej publikacji. Singh omawia jaki\u015b problem, po czym opowiada o nim w kontek\u015bcie danego odcinka serialu. Niestety, niekiedy wydawa\u0142o mi si\u0119 to troch\u0119 oderwane od siebie. Najpierw podanie jakiego\u015b twierdzenia, nast\u0119pnie streszczenie odcinka. Jakby to by\u0142y osobne sprawy, nie do ko\u0144ca powi\u0105zane. Ta forma mnie nie przekona\u0142a, a zbyt du\u017ca ilo\u015b\u0107 streszcze\u0144 by\u0142a irytuj\u0105ca.<\/p>\n<p>Przy nazwach odcink\u00f3w brakowa\u0142o mi tak\u017ce oryginalnych tytu\u0142\u00f3w. Ogl\u0105daj\u0105c kresk\u00f3wk\u0119 po angielsku, operuj\u0119 angielskimi tytu\u0142ami. Owszem, spolszczenie jest tutaj mi\u0142ym akcentem dla os\u00f3b, kt\u00f3re angielskiego nie znaj\u0105, jednak\u017ce brakowa\u0142o mi tu oryginalnego odpowiednika, chocia\u017cby w nawiasie.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/simpsonowie-i-ich-matematyczne-sekrety-simon-singh\/simpsons\/\" rel=\"attachment wp-att-2550\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/simpsons.png\" alt=\"simpsons\" width=\"700\" height=\"525\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2550\" srcset=\"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/simpsons.png 700w, https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/simpsons-300x225.png 300w, https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/simpsons-400x300.png 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Co jaki\u015b czas, autor robi nam egzaminy. Ale nie ma si\u0119 czego ba\u0107, egzaminy tutaj, s\u0105 bardzo przyjemne i zabawne. Ot\u00f3\u017c Singh sprawdza nasz\u0105 matematyczn\u0105 wiedz\u0119 na podstawie \u017cart\u00f3w. Co kawa\u0142ek znajduj\u0105 si\u0119 arkusze egzaminacyjne z dowcipami. Je\u015bli jaki\u015b matematyczny kawa\u0142 nas roz\u015bmieszy, oznacza to, \u017ce go rozumiemy, zatem mo\u017cemy przyzna\u0107 sobie punkt. Je\u015bli si\u0119 nie \u015bmiejemy, to znaczy, \u017ce matematyczna poprzeczka w danym \u017carcie jest za wysoko i jest dla nas nie osi\u0105galna &#8211; punktu nie ma. Pierwszy raz spotykam si\u0119 z tak\u0105 metod\u0105 oceny umiej\u0119tno\u015bci, bardzo mi si\u0119 ona spodoba\u0142a.<\/p>\n<p>Zadziwiaj\u0105ce jest to, jak du\u017co kr\u00f3lowej nauk mo\u017cna upchn\u0105\u0107 do kresk\u00f3wki. Ale r\u00f3wnie zadziwiaj\u0105ce jest to, jak wiele innych seriali czy film\u00f3w mo\u017cna wspomnie\u0107 pisz\u0105c o tym. Jako osoba ogl\u0105daj\u0105ca mas\u0119 r\u00f3\u017cnorodnych seriali, cieszy\u0142am si\u0119 za ka\u017cdym razem, gdy Simon nawi\u0105za\u0142 do jakiej\u015b fajnej, znanej mi produkcji. Odwo\u0142ywa\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy innymi do The Big Bang Theory, The Office, It Crowd, X Files, Fight Club czy te\u017c do L\u015bnienia (niestety tego filmowego &#8211; Kubrickowego, ani s\u0142owem nie zaj\u0105kn\u0105\u0142 si\u0119 o wspania\u0142ej powie\u015bci Kinga). Nawi\u0105za\u0144 by\u0142o sporo, zatem nie mog\u0142o si\u0119 obej\u015b\u0107 bez wspomnienia: Futuramy.<\/p>\n<p>Futurama, to drugie dziecko Matta Groeninga. Rewelacyjna kresk\u00f3wka, cho\u0107 troch\u0119 mniej znana ni\u017c \u017c\u00f3\u0142ta rodzinka. \u015awietna produkcja, posiadaj\u0105ca wi\u0119kszy potencja\u0142 matematyczny czy nawet fizyczny, powi\u0105zana z tw\u00f3rc\u0105 Simpson\u00f3w, dlatego w pe\u0142ni rozumiem to, \u017ce si\u0119 tu pojawi\u0142a. Niestety, nie do ko\u0144ca potrafi\u0119 poj\u0105\u0107, dlaczego wykrad\u0142a a\u017c tyle miejsca Homerowi i reszcie.<\/p>\n<p>Tytu\u0142: Simpsonowie i ich matematyczne sekrety wyra\u017anie sugeruje nam, \u017ce b\u0119dziemy mie\u0107 do czynienia z Simpsonami i ich powi\u0105zaniem z matematyk\u0105. Nigdzie nie jest powiedziana, \u017ce b\u0119dziemy zajmowa\u0107 si\u0119 Futuram\u0105 i fizyk\u0105. Nie mam nic przeciwko temu, ale w pewnym stopniu poczu\u0142am si\u0119 oszukana. Wola\u0142abym zaj\u0105\u0107 si\u0119 zag\u0142\u0119bianiem los\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w Springfield. Czy\u017cby materia\u0142 si\u0119 wyczerpa\u0142? Je\u015bli si\u0119 wyczerpa\u0142, je\u015bli by\u0142o go tak ma\u0142o, \u017ce nie da\u0142o si\u0119 nim nape\u0142ni\u0107 ca\u0142ej ksi\u0105\u017cki, to mo\u017ce pomys\u0142 na tego typu publikacj\u0119 wyszed\u0142 zbyt wcze\u015bnie? Mo\u017ce warto by\u0142o poczeka\u0107, dozbiera\u0107 wi\u0119cej materia\u0142\u00f3w na ten temat?<\/p>\n<p>Z kolei Futurama, tak jak napisa\u0142am, ma olbrzymi potencja\u0142. Po\u015bwi\u0119cenie jej kilku rozdzia\u0142\u00f3w w tej ksi\u0105\u017cce jest wed\u0142ug mnie marnotrawstwem. Futurama zas\u0142uguje na publikacj\u0119 oddzieln\u0105. I to nie wy\u0142\u0105cznie matematyczn\u0105. Mo\u017cna by dorzuci\u0107 jeszcze fizyk\u0119, mo\u017ce nawet chemi\u0119. &#8222;Futurama i nauki \u015bcis\u0142e&#8221; &#8211; takie dzie\u0142o powinno powsta\u0107 i takie dzie\u0142o z przyjemno\u015bci\u0105 bym przeczyta\u0142a.<\/p>\n<p>Z tak\u0105 przyjemno\u015bci\u0105, jak czyta\u0142am o Simpsonach. O ich matematycznych sekretach r\u00f3wnie\u017c, cho\u0107 nie ukrywam, \u017ce niejednokrotnie odk\u0142ada\u0142am ksi\u0105\u017ck\u0119, gdy\u017c na czytanie w nocy to multum cyferek i r\u00f3wna\u0144 by\u0142o dla mnie za ci\u0119\u017ckie, a momentami nu\u017c\u0105ce. Nie jest to lektura do \u0142ykni\u0119cia na raz, je\u015bli nie fascynujesz si\u0119 twierdzeniem Fermata. A je\u015bli chodzi o twierdirytzenia i ich nazwy, wspania\u0142e jest tu wprowadzenie nazw, maj\u0105cych bezpo\u015bredni zwi\u0105zek z kresk\u00f3wk\u0105.<\/p>\n<p>Podczas lektury u\u015bwiadomi\u0142am sobie kilka rzeczy. To, co ju\u017c wiedzia\u0142am: Simpsonowie s\u0105 genialnym tworem. Cho\u0107 jak wida\u0107, geniusz ten nie przejawia si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w poczuciu humoru, ale tak\u017ce w zaanga\u017cowaniu i wiedzy scenarzyst\u00f3w. Kolejna rzecz: jestem za g\u0142upia na ogl\u0105danie tej kresk\u00f3wki. Owszem, ogl\u0105da\u0107 mog\u0119 i oczywi\u015bcie b\u0119d\u0119 to robi\u0107 w dalszym ci\u0105gu. Ale moja wiedza jest nie wystarczaj\u0105ca, aby wy\u0142apa\u0107 z jej tre\u015bci ka\u017cdy \u017cart, ka\u017cdy dowcip, smaczek serwowany przez tw\u00f3rc\u00f3w. Troch\u0119 tego \u017ca\u0142uj\u0119 i zazdroszcz\u0119 matematycznym zapale\u0144com, \u017ce mog\u0105 czerpa\u0107 jeszcze wi\u0119ksz\u0105 rado\u015b\u0107 z ogl\u0105dania tych animacji. Za to jest tu jeszcze jedna rzecz. Jak po raz kolejny kto\u015b mi zarzuci, \u017ce zn\u00f3w ogl\u0105dam g\u0142upie kresk\u00f3wki, zamiast wzi\u0105\u0107 si\u0119 za co\u015b po\u017cytecznego, to rzuc\u0119 go t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 w g\u0142ow\u0119, krzycz\u0105c: &#8222;ucz\u0119 si\u0119 matmy!&#8221;. Albo nie rzuc\u0119, bo szkoda by by\u0142o zniszczy\u0107 tak\u0105 pi\u0119kn\u0105 publikacj\u0119. Ale z pewno\u015bci\u0105 wiecie, o co mi chodzi.<\/p>\n<p>Recenzja publikowana na portalu Wywrota.pl pod adresem: <a href=\"http:\/\/www.wywrota.pl\/literatura\/38712-simpsonowie-i-ich-matematyczne-sekrety-s.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.wywrota.pl\/literatura\/38712-simpsonowie-i-ich-matematyczne-sekrety-s.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simpsonowie i ich matematyczne sekrety to pozycja, kt\u00f3ra od razu mnie zaintrygowa\u0142a. Wyrazista, twarda, \u017c\u00f3\u0142ta ok\u0142adka &#8211; pi\u0119kne dzie\u0142o wydawnictwa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[448,158],"tags":[952,1072,1071,155],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2553,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549\/revisions\/2553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}