![\"christiane\"](\"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/christiane-cytat.jpg\")
<\/a><\/p>\nPierwsze wra\u017cenie? \u201eO jeny, jaka wielka czcionka!\u201d Nie wiem czy tak mi si\u0119 tylko wydaje, ale rozmiar czcionki skojarzy\u0142 mi si\u0119 niemal z ksi\u0105\u017ceczkami dla dzieci. Du\u017ce, wyra\u017ane litery. Ale dzi\u0119ki temu bardzo dobrze si\u0119 czyta i idealnie nadaje si\u0119 na podr\u00f3\u017ce, gdy\u017c nawet w podskakuj\u0105cym na nier\u00f3wnej nawierzchni autobusie, da si\u0119 spokojnie czyta\u0107. W \u015brodku znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce zdj\u0119cia. Porz\u0105dny, \u015bliski papier na kt\u00f3rym wydrukowane zosta\u0142y wyraziste fotografie z r\u00f3\u017cnych okres\u00f3w \u017cycia g\u0142\u00f3wnej bohaterki. Zdj\u0119cia sprawiaj\u0105, \u017ce ksi\u0105\u017cka jeszcze bardziej kojarzy si\u0119 z jak\u0105\u015b dzieci\u0119c\u0105 czytank\u0105. Jednak\u017ce tre\u015b\u0107, ju\u017c nie wydaje si\u0119 by\u0107 tak beztroska i dziecinna.<\/p>\n
Szczerze m\u00f3wi\u0105c, obawia\u0142am si\u0119 na pocz\u0105tku tego, \u017ce zagubi\u0119 si\u0119 w lekturze, nie b\u0119d\u0119 pami\u0119ta\u0107 co dzia\u0142o si\u0119, gdy g\u0142\u00f3wna bohaterka by\u0142a m\u0142oda. Obawia\u0142am si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142a odszuka\u0107 w swojej biblioteczce \u201eMy dzieci z dworca Zoo\u201d, aby zrozumie\u0107 o co chodzi w jej drugiej cz\u0119\u015bci. Na szcz\u0119\u015bcie, nie by\u0142o takiej potrzeby. Pierwszy rozdzia\u0142 napisa\u0142a dziennikarka Sonja Vukovic. Jest on pewnego rodzaju wprowadzeniem, a tak\u017ce przypomnieniem najistotniejszych fakt\u00f3w sprzed ponad trzydziestu pi\u0119ciu lat. Dzi\u0119ki temu, ksi\u0105\u017cka ta mo\u017ce by\u0107 czytana odr\u0119bnie, jako ca\u0142o\u015b\u0107, a nie kontynuacja.<\/p>\n
Christiane snuje opowie\u015b\u0107 na temat swojego \u017cycia. Ju\u017c od pierwszych przeczytanych zda\u0144, zrobi\u0142o mi si\u0119 jej \u017cal. Sprawia wra\u017cenie osoby skrzywdzonej, cierpi\u0105cej a do tego bardzo wra\u017cliwej, przez co z pewno\u015bci\u0105 odczuwa b\u00f3l jeszcze bardziej dotkliwie. Kto\u015b m\u00f3g\u0142by powiedzie\u0107, \u017ce sama sobie na taki los zapracowa\u0142a. \u017be to by\u0142 jej wyb\u00f3r, gdyby nie zacz\u0119\u0142a \u0107pa\u0107, teraz \u017cy\u0142aby inaczej. Niestety, nie zawsze wszystko jest tak proste jak si\u0119 wydaje. To nie tylko nasze decyzje s\u0105 kluczowe, je\u015bli chodzi o nasz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Sk\u0142ada si\u0119 na to znacznie wi\u0119cej.<\/p>\n
Czasem na przyk\u0142ad, co\u015b dzieje si\u0119 przez przypadek. Zdarzaj\u0105 si\u0119 zbiegi okoliczno\u015bci, niekiedy do\u015b\u0107 nieprawdopodobne. Jak chocia\u017cby fakt, \u017ce nagle, w domu narkomanki, pojawia si\u0119 karton pe\u0142en heroiny, z kt\u00f3r\u0105 ona nie ma i nie chce mie\u0107 nic wsp\u00f3lnego. Jakkolwiek absurdalnie to brzmi, to podobno przypadek. To tak, jakby chcia\u0142a wyj\u015b\u0107 z na\u0142ogu, ale nie mog\u0142a. Jakby \u017cycie bez przerwy rzuca\u0142o jej k\u0142ody pod nogi, czekaj\u0105c z ut\u0119sknieniem, a\u017c w ko\u0144cu si\u0119 przewr\u00f3ci i ju\u017c nie b\u0119dzie w stanie si\u0119 podnie\u015b\u0107. Czytaj\u0105c, wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce tak w\u0142a\u015bnie jest. \u017be wszystkie mo\u017cliwe k\u0142opoty przydarzaj\u0105 si\u0119 tylko i wy\u0142\u0105cznie jej.<\/p>\n
Oczywi\u015bcie nie znaczy to, \u017ce ca\u0142e \u017cycie Christiane to pasmo nieszcz\u0119\u015b\u0107. Podr\u00f3\u017cowa\u0142a, poznawa\u0142a r\u00f3\u017cne miejsca i osobisto\u015bci. Czerpa\u0142a z \u017cycia tyle, ile si\u0119 da, czasem nawet na trze\u017awo. Byli w\u015br\u00f3d niej ludzie, kt\u00f3rzy troszczyli si\u0119 o ni\u0105, pomagali jej. Jednak jak sama m\u00f3wi: \u201eDzieciak to jedyna dobra rzecz, jak\u0105 zrobi\u0142am w \u017cyciu\u201d. I faktycznie, Phillip, jej syn, to osoba, o kt\u00f3rej wspomina najcz\u0119\u015bciej. Osoba w jej \u017cyciu najwa\u017cniejsza, dla kt\u00f3rej postanowi\u0142a si\u0119 zmieni\u0107. Z samej opowie\u015bci, ale tak\u017ce z emocji przelanych na papier mo\u017cna wywnioskowa\u0107, \u017ce Christiane jest dobr\u0105 matk\u0105. A przynajmniej najlepsz\u0105, jak\u0105 mo\u017ce by\u0107. Stara si\u0119 zapewni\u0107 dziecku to, czego sama nie mia\u0142a w dzieci\u0144stwie. Historia ta jest pe\u0142na mi\u0142o\u015bci i ciep\u0142a, kt\u00f3re ka\u017cdy z pewno\u015bci\u0105 chcia\u0142by otrzyma\u0107 od bliskiej osoby. <\/p>\n
\u201e\u017bycie mimo wszystko\u201d to pewnego rodzaju autobiografia. Tre\u015b\u0107 wzbudza wsp\u00f3\u0142czucie, lito\u015b\u0107, ale te\u017c podziw, dla autorki \u2013 bohaterki. Ch\u0142onie si\u0119 j\u0105 szybko, z zaciekawieniem, z napi\u0119ciem oczekuj\u0105c na kolejn\u0105 stron\u0119 historii. Czyta si\u0119 rewelacyjnie, cho\u0107 panuje tam chaos. Wszystko u\u0142o\u017cone jest tematycznie, niestety, chronologicznie jest to pomieszane, przez co mo\u017cna si\u0119 pogubi\u0107. Jednak\u017ce ma to swoje zalety. Akcja jest bardzo dynamiczna, z kolei \u00f3w chaos, jest troch\u0119 jak ten, w kt\u00f3rym Christiane \u017cyje od lat. <\/p>\n
Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce ta historia nie jest prawd\u0105. \u017be ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a napisana, aby jeszcze wi\u0119cej zarobi\u0107 na s\u0142awie, jak\u0105 zyska\u0142a pierwsza cz\u0119\u015b\u0107. Czy faktycznie tak jest? Nie wiem. Jednak\u017ce uwa\u017cam, \u017ce nawet, je\u015bli opisane w niej \u017cycie nie jest prawd\u0105, to i tak tre\u015b\u0107 jest dobra. Porusza, intryguje. Ale to co najwa\u017cniejsze \u2013 ukazuje, \u017ce nawet osoba uzale\u017cniona, ma uczucia i jest w stanie dzieli\u0107 si\u0119 nimi z innymi. Potrafi by\u0107 opieku\u0144cza i cho\u0107 czuje si\u0119 \u017ale, to stara si\u0119 funkcjonowa\u0107 tak, aby inni poczuli si\u0119 lepiej. Uzale\u017cnienie nie jest czym\u015b, co sprawia, \u017ce cz\u0142owiek jest mniej warto\u015bciowy. Ka\u017cdy jest istotny, a to, \u017ce pope\u0142ni w \u017cyciu kilka b\u0142\u0119d\u00f3w, wcale nie znaczy, \u017ce nie zas\u0142uguje na kolejn\u0105 szans\u0119, aby m\u00f3g\u0142 je naprawi\u0107. <\/p>\n
Christiane, korzysta z leczenia substytucyjnego, dzi\u0119ki czemu jest w stanie sobie radzi\u0107 i \u017cy\u0107 normalnie. Jak m\u00f3wi idea program\u00f3w redukcji szk\u00f3d: \u201eGodne \u017cycie mo\u017cna wie\u015b\u0107 nie tylko wtedy, gdy jest si\u0119 wolnym od na\u0142og\u00f3w\u201d. Co te\u017c udowodni\u0142a nam autorka, wydaj\u0105c ow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119. Ksi\u0105\u017ck\u0119, o kt\u00f3rej z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie g\u0142o\u015bno. Ale czy tak g\u0142o\u015bno jak po wydaniu \u201eMy dzieci z dworca Zoo\u201d? Nie s\u0105dz\u0119. <\/p>\n
<\/p>\n
\nZa ksi\u0105\u017ck\u0119 dzi\u0119kuj\u0119 wydawnictwu:<\/strong>
\n
<\/a><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eChristiane F. \u017cycie mimo wszystko\u201d, to ksi\u0105\u017cka wyczekiwana przeze mnie od lat. My\u015bl\u0119, \u017ce nie tylko ja mia\u0142am nadziej\u0119 przeczyta\u0107<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[296,158],"tags":[336,337,341,343,346,340,220,345,344,347,338,342,339],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806"}],"collection":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":883,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}