{"id":2513,"date":"2016-10-16T21:15:56","date_gmt":"2016-10-16T20:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/?p=2513"},"modified":"2016-11-02T15:25:20","modified_gmt":"2016-11-02T14:25:20","slug":"sherlock-studium-w-rozu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/sherlock-studium-w-rozu\/","title":{"rendered":"Sherlock. Studium w r\u00f3\u017cu."},"content":{"rendered":"

Sherlock. Studium w r\u00f3\u017cu<\/em> to pierwszy tom komiksu wydanego przez Studio JG. Celowo u\u017cy\u0142am tu s\u0142owa „komiks” a nie „manga”, gdy\u017c tego drugiego nie lubi\u0119 i s\u0142owo to ma dla mnie pejoratywny wyd\u017awi\u0119k. A ta publikacja zas\u0142uguje na uwag\u0119 i przedstawienie w superlatywach, cho\u0107 nie jest wolna od pewnych niedoci\u0105gni\u0119\u0107.<\/p>\n

Ale prawda jest taka, \u017ce to, co teraz le\u017cy obok mnie, jest mang\u0105. W dodatku tak\u0105, kt\u00f3ra mnie zaskoczy\u0142a. Spodziewa\u0142am si\u0119 publikacji wi\u0119kszej, jak w przypadku Lovecrafta<\/a> od Tanabe Gou, a w moje r\u0119ce trafi\u0142a ma\u0142a ksi\u0105\u017ceczka. To pozytywne zaskoczenie i pewnie gdybym zaczytywa\u0142a si\u0119 w tego typu rzeczach, nie by\u0142oby to dla mnie niczym dziwnym. Ale nie czytam mang, wi\u0119c jest to dziwne i musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce olbrzymi\u0105 przyjemno\u015b\u0107 sprawi\u0142o mi wertowanie tych male\u0144kich stron i poznawanie historii krok po kroku.<\/p>\n

Aczkolwiek jak nie trudno si\u0119 domy\u015bli\u0107, czytanie sz\u0142o mi bardzo opornie. Nie, nie by\u0142y to problemy wynikaj\u0105ce z fabu\u0142y. Technicznie jest dla mnie trudne przestawienie si\u0119 i czytanie od ko\u0144ca, od prawej do lewej. Wydaje mi si\u0119 to tak absurdalne, \u017ce w dalszym ci\u0105gu mi si\u0119 myli, przez co akcja w mojej g\u0142owie nie posuwa si\u0119 zbyt szybko. Na szcz\u0119\u015bcie fabularnie jest na tyle interesuj\u0105co, \u017ce szybko przezwyci\u0119\u017cy\u0142am t\u0119 niedogodno\u015b\u0107 i brn\u0119\u0142am dalej. Brn\u0119\u0142am z fascynacj\u0105, zainteresowaniem, mimo i\u017c t\u0119 histori\u0119 doskonale znam.<\/p>\n

\"sherlock\"<\/a><\/p>\n

Sherlock<\/em> bazuje na serialu o tym w\u0142a\u015bnie tytule. Studium w r\u00f3\u017cu to tytu\u0142 pierwszego odcinka emitowanego przez BBC. Steven Moffat oraz Mark Gatiss, pisz\u0105c scenariusz (zar\u00f3wno do serialu jak i do mangi), inspirowali si\u0119 dzie\u0142em Arthura Conana Doyle\u2019a. Wyrwali Holmesa z dziewi\u0119tnastowiecznego Londynu i osadzili go we wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Pomys\u0142 genialny, podobnie jak ten, by przerzuci\u0107 histori\u0119 na papier.<\/p>\n

Ogl\u0105daj\u0105c rysunki, nie spos\u00f3b nie zauwa\u017cy\u0107 podobie\u0144stwa do prawdziwych aktor\u00f3w. Przerzucaj\u0105c strony, naszym oczom ukazuje si\u0119 Benedict Cumberbatch i Martin Freeman, dzi\u0119ki czemu lektura jest jeszcze przyjemniejsza. Mimo i\u017c tre\u015b\u0107 jest po polsku, nie po angielsku, \u0142apa\u0142am si\u0119 na tym, \u017ce s\u0142ysz\u0119 w g\u0142owie g\u0142os Benedicta, co oczywi\u015bcie dzia\u0142a\u0142o jak najbardziej na plus. Olbrzymi\u0105 zalet\u0105 jest te\u017c to, \u017ce bohaterowie, jako, \u017ce wzorowani na prawdziwych osobach, wygl\u0105daj\u0105 realistycznie. S\u0105 ma\u0142o mangowi i nie strasz\u0105 wielkimi, paskudnymi oczami. <\/p>\n

Ca\u0142o\u015b\u0107 podzielona jest na sze\u015b\u0107 rozdzia\u0142\u00f3w. „Spis tre\u015bci” informuje nas, na kt\u00f3rej stronie odnajdziemy dany rozdzia\u0142. Niestety pojawia si\u0119 problem z numeracj\u0105: nie wszystkie kartki j\u0105 maj\u0105. W zasadzie to wi\u0119cej jest tych bez, ni\u017c tych z cyframi. Nie ma tu te\u017c \u017cadnej regu\u0142y. Odnios\u0142am wra\u017cenie, \u017ce numery pojawiaj\u0105 si\u0119 od czasu do czasu, jak na przyk\u0142ad tw\u00f3rcy sobie o tym przypomnieli, a p\u00f3\u017aniej zn\u00f3w, d\u0142ugo, d\u0142ugo nic. Jest to nieregularne, chaotyczne i do\u015b\u0107 irytuj\u0105ce. Jasne, \u017ce \u0142adniej wygl\u0105daj\u0105 obrazy, gdy nie nabazgrze si\u0119 na nich cyfr, ale je\u015bli chcemy si\u0119 odnale\u017a\u0107, staje si\u0119 to uci\u0105\u017cliwe.<\/p>\n

Sherlock. Studium w r\u00f3\u017cu<\/em> jest pierwszym tomem. Z tego co si\u0119 orientuj\u0119, planowane s\u0105 dwa kolejne. Zatem je\u015bli realizacja b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a jak do tej pory, uzyskamy na papierze ca\u0142y, pierwszy sezon serialu, opatrzony pi\u0119knymi, czarno – bia\u0142ymi obrazami. Jednak\u017ce mam nadziej\u0119, \u017ce na jednym sezonie si\u0119 nie sko\u0144czy, \u017ce kolejne produkcje te\u017c zostan\u0105 przelane na papier, bowiem zar\u00f3wno historia jak i jej mangowe wykonanie, s\u0105 tego warte. Ja z pewno\u015bci\u0105 b\u0119d\u0119 czyta\u0107 i mam nadziej\u0119, \u017ce tego czytania b\u0119dzie mo\u017cliwie jak najwi\u0119cej.<\/p>\n


\nZa komiks dzi\u0119kuj\u0119 wydawnictwu:<\/strong>
\n<\/a>\"studio<\/a><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sherlock. Studium w r\u00f3\u017cu to pierwszy tom komiksu wydanego przez Studio JG. Celowo u\u017cy\u0142am tu s\u0142owa „komiks” a nie „manga”,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[473],"tags":[1055,1056,423,1054,1057,1051,1053,810,1052],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513"}],"collection":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2513"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2557,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions\/2557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2516"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/agapilecka.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}